Glossário de Análise de Futebol: xG, PPDA, Elo e mais
A análise de futebol tem o seu próprio vocabulário, e a maior parte é mais simples do que parece. Este glossário define as métricas chave de forma clara, agrupadas pelo que medem, com link para um guia completo de cada uma. Se aprender só uma, comece pelos gols esperados.
Finalização e qualidade das chances
xG (Gols Esperados). A probabilidade de um chute virar gol conforme a distância, o ângulo, a parte do corpo e o tipo de chance. Somado numa partida, mostra quantos gols as chances valiam, tenham entrado ou não. Guia completo: O que é o xG.
xA (Assistências Esperadas). A qualidade das chances que um jogador cria para os outros. O passe que gera um chute recebe o xG desse chute, premiando os criadores mesmo quando os companheiros erram. Guia completo: O que é o xA.
npxG (Gols Esperados sem Pênaltis). O xG sem os pênaltis. Cada pênalti vale cerca de 0,79 xG e não é uma habilidade repetível no jogo aberto, então o npxG é uma leitura mais limpa de como uma equipe ou um atacante cria na bola rolando. Guia completo: O que é o npxG.
SCA e GCA (Ações que Criam Chutes e Gols). As duas ações ofensivas que levam direto a um chute (SCA) ou a um gol (GCA). Capturam a contribuição de construção que xG e xA ignoram, como o passe antes da assistência. Guia completo: SCA e GCA.
Pressão, posse e território
PPDA (Passes Permitidos por Ação Defensiva). Um indicador de pressão: quantos passes o adversário completa antes de a equipe que defende fazer um desarme, interceptação ou falta. Menos significa pressão mais agressiva. Guia completo: O que é o PPDA.
Field Tilt (Inclinação do Campo). A fatia de posse no último terço, uma medida de domínio territorial que a porcentagem de posse esconde. Uma equipe pode ter menos bola mas mais field tilt. Guia completo: Field Tilt.
Passes e Conduções Progressivos. Passes e dribles que movem a bola de forma significativa rumo ao gol. Mostram quem realmente faz o jogo avançar, não quem passa de lado. Guia completo: Passes e conduções progressivos.
PAdj (Estatísticas Ajustadas à Posse). Números defensivos como desarmes e interceptações ajustados pela bola que a equipe vê. Uma equipe que tem sempre a posse registra poucos desarmes sem ser fraca na defesa; o PAdj corrige isso. Guia completo: Estatísticas ajustadas à posse.
Força das equipes, modelagem e sorte
Ratings Elo. Um único número de força da equipe que sobe e desce após cada jogo, ponderado pelo resultado e pela qualidade do adversário. É a base de muitos modelos de probabilidade. Guia completo: Ratings Elo.
Distribuição de Poisson. O modelo estatístico mais usado para converter gols esperados em probabilidade de placar, e daí em porcentagens de vitória em casa, empate e fora. Guia completo: Poisson e modelagem de gols.
xPts (Pontos Esperados). Os pontos que uma equipe merecia pelas chances, calculados passando cada jogo pelo seu xG. A diferença entre xPts e pontos reais é a medida mais clara da sorte numa temporada. Guia completo: xPts e tabelas merecidas.
Brier Score. Uma nota de quão bem as probabilidades de um modelo batem com a realidade. Quanto menor, melhor, e é a forma honesta de verificar se uma previsão de 60 por cento acerta cerca de 60 por cento das vezes. Guia completo: Brier score.
Juntando tudo
Estas métricas são mais úteis combinadas. A qualidade das chances (xG, npxG) diz se um resultado foi merecido, pressão e território (PPDA, field tilt) dizem como foi moldado, e a modelagem (Elo, Poisson) transforma tudo numa probabilidade legível antes do apito inicial. A calibração (Brier) mantém o modelo honesto.
Para ver o raciocínio na prática, o nosso guia passo a passo para analisar uma partida mostra como essas peças se encaixam.